PLANJUSRejoins le Chat Bareback

Cis-passing : Définition, enjeux et impact sur les personnes transgenres

Définition : Le "passing", c'est un peu comme un jeu de dupes social dont tu n'as pas choisi les règles.

Mots-clés
passing, personne trans, cisgenre, harcèlement, discrimination, violence, transition, visibilité, consentement
Thèmes
Terminologie LGBTQ+ et Concepts
Mis à jour le

Lire en anglais → Cis-passing

Illustration du terme « Cis-passing » – glossaire PLANJUS

Qu’est-ce que le Cis-passing ?

Le “passing”, c’est un peu comme un jeu de dupes social dont tu n’as pas choisi les règles. C’est la capacité d’une personne à être perçue par les autres comme appartenant à une certaine catégorie. Dans notre contexte, le cis-passing, c’est lorsqu’une personne trans est perçue spontanément comme une personne cisgenre par les gens qu’elle croise. Quand on te regarde, on ne se pose pas de question, on voit “un homme” ou “une femme”, sans soupçonner ton histoire ou ton parcours. On dit alors que tu “cispasse”.

Pourquoi le Cis-passing est-il une stratégie de survie ?

Pour beaucoup de personnes trans, le cis-passing n’est pas un choix de coquetterie, mais une stratégie de survie. Dans une société où être visiblement trans t’expose au harcèlement, à la discrimination et à la violence, se fondre dans la masse est une armure. Cis-passer, c’est s’offrir la paix, c’est éviter les questions indiscrètes, les regards insistants, le mégenrage constant. C’est pouvoir aller chercher son pain ou prendre le métro sans que ton identité ne devienne un sujet de débat ou une source de danger.

Quels sont les défis du Cis-passing ?

Cependant, la notion de passing est un couteau à double tranchant. Cette quête, parfois obsessionnelle, peut devenir une source d’angoisse immense. Elle impose une pression à se conformer à des standards de masculinité ou de féminité très stricts, et peut créer un sentiment d’échec ou d’illégitimité chez ceux et celles qui ne “passent” pas, ou pas tout le temps. Être visiblement trans n’est pas un échec de transition. C’est un acte de courage. L’objectif ultime n’est pas que toutes les personnes trans deviennent invisibles, mais que la société devienne suffisamment sûre pour que la visibilité ne soit plus un risque.